Hello, everybody!
Xmas is coming soon, and it’s time to release some surprises…
Well, actually, the first surprise isn’t a new project, but the comeback of one of your favorite animes, Aim for the ace! 2!
And talking about comebacks, this episode also marks Hiromi’s comeback on a tennis court! But her new coach, Daigo Katsura chose a very special opponent for her… You’ll see it by yourselves…
This episode is available on:
- IRC (#Johnny-englishsubs@rizon.irc.net)
Another surprise will be released soon, so stay in touch, please!
johnnyenglishsubs 
It’s the greatest surprise. Thank you very much for your work, Johnny.
LikeLike
I find a little misprint on 09:43 in word “one” (in subs it’s written like “on”).
LikeLike
I probably did it on the caesura in the sub.
LikeLike
Another misprint on 14:14 “her” instead of “his”.
LikeLike
Well, nobody’s perfect. I don’t plan any v2.
LikeLiked by 1 person
It’s not big deal. You did splendid work.
LikeLiked by 1 person
Thanks.^^
LikeLiked by 1 person
Johnny, Sir Thank you so much.
Please make sure, u will upload English subs of Aim For The Best! Final Stage (OAV) last series of Aim for the ace it contains 12 Episodes. I will wait even it takes years to upload but, Please sir please sub it, there is so many fans, Who is waiting for next series
Thnx again, Johnny Sir, you made us happy.
^_^
LikeLike
Thanks, I very much look forward to these.
LikeLiked by 1 person
Thanks! You’re the best!
LikeLike
Johnny, Sir Thank you so much.
Please make sure, u will upload English subs of Aim For The Best! Final Stage (OAV) last series of Aim for the ace it contains 12 Episodes. I will wait even it takes years to upload but, Please sir please sub it, there is so many fans, Who is waiting for next series
Thnx again, Johnny Sir, you made us happy.
^_^
LikeLike
Hello. Unfortunately, I don’t plan to sub Final Stage since there was no french release for this series (I translate from official french subs to english, as I indicated it from the start). You’ll have to rely on another team for this, unless the series is licensed in France, but I’ve got serious doubts about it.
Merry Xmas, by the way.
LikeLike
Another team, who are they there site name info please tell me. Merry Christmas, As well as Johnny. Will they sub in English last series?
LikeLike
I don’t know, when I finish the series, maybe some of them will do it. I can’t tell anything more.
LikeLike
I am looking forward it. I hope they will sub it in English final series thnx, Johnny.
LikeLike
I find it on the YouTube but, it is in the language of Italian (sub) Could you translate them into the English sub Aim for the ace final stage.
LikeLike
I’m not talking Italian, I’m French. When I have finished this series, just ask some Italian fan to translate the italian subs (if they’re translated from Japanese) or some other english team.
LikeLike
I just now learned this was getting subbed. Thanks for working on it.
LikeLike
Thank you for subbing this!
LikeLike